Получение карты циркуляции (document de circulation) для детей во Франции. 

 

Документ который обязательно нужно будет сделать вашем детям во Франции - это карта циркуляции, она же " Document de circulation pour éétranger mineur "

Зачем делать эта карту ?  "Document de circulation" позволяет ребенку  в течении 5 лет передвигаться по Евросоюзу и въезжать в  Россию и обратно во Францию. 

Чтобы сделать этот документ нам необходимо будет снова направиться в нашу префектуру. 

 

 

Circulation

 Для получения карты циркуляции на ребенка во Франции вы должны предоставить в префектуру:  

 

1. Оригинал свидетельства о рождении.

2. Перевод свидетельства о рождении на французский язык, заверенный нотариальным переводчиком.

3. Паспорт ребенка с годовой визой типа "D" .

4. Подтверждение вашего места жительства: счет за электроэнергию, воду, газ или телефон/интернет. 

5. Sertificat de scolarité - подтверждение записи ваших детей в школу (данный документ вы получаете в мэрии города, где вы проживаете).

6.  2 фотографии (можно сделать на месте в префектуре, стоимость 5 Евро.)

7. Оплата пошлины в размере 45 Евро на одного ребенка (оплачиваем тут же, в кассе, некоторые префектуры не принимают чеки, держите в кошельке наличность на всякий случай).

8. Копии паспортов родителей с виньеткой OFII.

 

После того как мы оплатили и сдали все необходимые документы в префектуру, нам сказали забрать готовые карты через неделю в своей мэрии. 

Через неделю к нам пришел полисмен и принес приглашение из мэрии с информацией о готовности наших карт. 

Карты выданы на 5 лет.

 

Внимание: пожалуйста, проверяйте на наличие ошибок и  описок  вписанные в карту данные (имена/ фамилии/ даты рождения) при получении карты